LETTRE

Chers collaborateurs,

Comme vous le savez, notre illustre monarque a annoncé que dimanche prochain, le titre nouvellement établi de « Prince de Viana » sera célébré par une messe solennelle dans la cathédrale de Santa María la Real, à laquelle assisteront toutes les autorités et les hauts fonctionnaires de Navarre et des autres royaumes voisins et alliés.

Pour un événement aussi notable, il a été décidé que le calice du Roi, offert par le Roi lui-même à l'église d'Ujué et qu'il emportait si souvent lors de ses pèlerinages à Saint-Jacques, serait temporairement transféré à Pampelune.

Le calice (chef-d'œuvre de l'orfèvrerie navarraise) est non seulement d'une valeur inestimable, mais aussi le plus grand symbole de l'amour et de la loyauté du Roi à l'égard de notre terre.

Malheureusement, le calice a été volé hier, lundi, vers sept heures et demie du soir, à proximité du pont de la Magdalena, au cours d'une attaque contre la voiture qui le transportait. Je joins un dessin détaillé de la pièce volée.

Le cocher et le garde en charge du transport n'ont rien vu. Lorsqu'ils sont descendus pour inspecter la roue arrière qui était coincée dans un grand trou, quelqu'un les a brutalement frappés par derrière, les laissant inconscients pendant une dizaine de minutes.

Nous sommes convaincus que l'auteur appartient à l’entourage du Roi (car personne d'autre n'était au courant du transfert de l'objet) et avons donc lancé une enquête interne.

Cette première enquête nous a permis d'identifier 13 suspects dont les noms figurent sur la liste jointe à cette lettre. Votre mission consistera à interroger les suspects, afin de découvrir le voleur, mais surtout de récupérer le calice. Vous accomplirez votre mission avec la plus grande discrétion et la plus grande diligence, même si, à présent, la nouvelle du vol est déjà connue du public.

Chancellerie de l'Hôtel de S.M. Charles III